TSV Steinach 1920 e.V., Turn- & Sportverein